L'Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques (INSEE) réalise une enquête qui se déroulera auprès de quelques ménages thannois du 15 janvier au 15 avril 2010. Celle-ci portera sur l'environnement de l'habitat et sur les problèmes d'insécurité.

Cette enquête est reconnue d'intérêt général et obligatoire par le Conseil National de l'Information Statistique.

Les personnes concernées seront prévenues individuellement par lettre de l'INSEE et averties de l'objet. Mme Christiane BECK, enquêtrice de l'INSEE munie d'une carte officielle, sera en charge de les interroger.

Lors des entretiens, les réponses fournies resteront anonymes et ne seront exploitées que dans un but statistique.