Les grandes lignes du BUDGET 2010 (pdf : 6.9 Mo)

Rigueur et volontarisme

Le budget présenté par l'adjoint Gilbert STOECKEL a été voté le 16 décembre 2009.

Elaboré dans un contexte national difficile où de grandes incertitudes pèsent sur l'avenir des finances locales, ce budget cherche à conjuguer rigueur dans le fonctionnement et malgré tout volontarisme au niveau des investissements.

Comme l'ensemble des collectivités, la ville de Thann doit faire face au désengagement financier de l'Etat avec une baisse des dotations et allocations compensatrices versées, mais aussi à la persistance de la crise qui limite ses autres ressources comme par exemple les droits de mutation.

Pas d'augmentation des impôts

Malgré ces éléments défavorables, le conseil municipal a marqué une volonté forte et responsable de ne pas augmenter le taux des impôts locaux pour préserver le pouvoir d'achat des Thannois.

Les taux communaux des impôts (taxe d'habitation et taxe foncière), déjà inférieurs aux moyennes nationales et départementales, restent donc inchangés en 2010.

Des dépenses maîtrisées

La stagnation des recettes oblige a contrario la ville de Thann et ses services à redoubler les efforts de rigueur.

Côté fonctionnement, les dépenses ont été très largement contenues malgré les hausses du coût de l'énergie et l'évolution des dépenses de personnel liée aux seuls avancements de carrière.

Dans ce contexte délicat, les subventions allouées aux associations ont encore pu être abondées en 2010, mais il y a lieu de craindre que les restrictions budgétaires imposées limiteront à l'avenir les possibilités d'intervention de la ville dans ce domaine.

Côté investissements, le budget 2010 traduit la volonté de poursuivre la réalisation du programme municipal.

A cet égard, 2010 sera une année particulièrement marquante pour la ville de Thann avec la concrétisation des aménagements liés à l'arrivée du tram-train ou encore l'engagement de la rénovation indispensable de l'hôtel de ville pour répondre aux normes d'accessibilité et de sécurité.

Pour mieux comprendre les principaux postes du budget

• Répartitions des dépenses de fonctionnement
• Répartitions des recettes de fonctionnement
• Répartitions des dépenses d'investissement

Outre les aménagements liés au tram-train (600 000 € de dépenses financées par des subventions de la Région, de Réseau Ferré de France et de la CCPT à hauteur de 340 000 €) et l'engagement des travaux de l'hôtel de ville, les principales opérations concernent

• la collégiale (vitrail + travaux d'étanchéité),
• la réfection des rues Lebert, Jacquot et des Capucins dans le quartier du Bungert et la rue de la Libération,
• des travaux de sécurité-incendie au relais culturel,
• l'agrandissement de l'école maternelle du Kattenbach,
• l'acquisition de nouveaux matériels de déneigement.